Pokud policista neví, kdo je to dítě a odkud pochází, nemůže ho prostě držet na policejní stanici.
Ako policajac ne zna ko je dete i odakle je doslo, ne moze ga zdrzati u stanici.
Je to dítě muže, který je postižený.
Dete je od èoveka koji je deformisan.
Ale jdi, je to dítě uvězněné v těle génia.
On je dete zarobljeno u telu genija.
To je to dítě, jak ho hraje jako dítě.
To je dete koje igra njega kao dete.
Nejsem sice spisovatel, ale co když je to dítě ruský špión, jo?
Нисам сценариста, али што ако је клинац руски шпијун, ха?
No já nevím, co ti Jake říká o Charlieho přítelkyních, ale je to dítě a věci nafukuje.
Pa, ne znam sta ti Jake prica o Charlievim devojkama, ali on je dete, i sve preuvelicava.
Až na to, že jediná věc, kterou musím připsat kalhotám, je to dítě, co mi je přineslo, taková chytračka, která se rozhodla trvale mi lepit na nohy.
Osim toga, jedina stvar koju moram zahvaliti hlaèama je klinka koja ih mi je donijela, neki davež,...koja je odluèila da mi se za stalno zakaèi na rep.
Jestli je to dítě venku tvůj milenec, tak si asi podřežu žíly.
Ako ti je onaj mali napolju deèko, išèašiæu sebi zglobove.
Je to dítě, musí být chráněno.
Ona je dijete, treba biti zaštiæena.
Tara není pes, je to dítě.
Tara nije pas, ona je dete.
Jedinou rodinu, kterou má, je to dítě.
Jedina porodica koju ima je ta beba.
Chci říct, je to dítě... a bylo to nudné.
Mislila sam, on je klinac i to je bilo dosadno.
Ale vždyť jste nám ani neřekl, jestli je to dítě chlapec nebo dívka.
Ali niste nam ni rekli da li je deèak ili devojèica.
Kde je to dítě, co bylo v tomto pokoji?
Где је дете које је било у овој соби?
Kdyby Haley náhodou otěhotněla, mohla bys pár měsíců předstírat, že má mononukleózu, a pak všem říct, že je to dítě tvoje?
Дакле, знате, ако Хејли затруднела, да ли би икада претварати она је моно за неколико месеци, и онда, као, реците свима беба је твоја?
A jediný paprsek světla, který tu je, je to dítě, co spí nahoře.
Jedina svetla taèka je ta beba koja gore spava.
Paní, je to dítě v prádelním koši?
Gðo je li beba u korpi?
Jsi si naprosto jistý, že je to dítě tvoje?
Jesi li potpuno siguran da je beba tvoja?
Přišel domů a chtěl vědět, jestli je to dítě opravdu jeho.
Vratio se želeæi saznati je li beba njegova.
Tím nechci omlouvat to, jak se chová, ale pořád je to dítě.
Znaš, ako je toliko uznemirena, moram to da rešim.
Ach, je to dítě, Frankie, dostane se z toho.
Ah, još je klinac, Frankie. Snaæi æe se.
Myslím, že tam je někdo, kdo by mohl vědět, kdo je to dítě.
Mislim da je tamo neko ko možda zna ko je devojèica.
Alex je to dítě, které jsem zachránil před lety.
Aleks je beba koju spasih davno.
Ať už je to dítě čímkoliv, vy jste monstrum!
Šta god da je to siroto dete bilo, vi ste pravo èudovište!
Ať je to dítě tvůj syn nebo tvůj bratr, stále je to rodina.
Bilo da je beba tvoj sin ili brat, deo je porodice.
Aby si myslel, že je to dítě jeho, ale nechtěl.
Да помисли да је беба његова, али није хтео.
Nejprve jsem pochyboval, jestli je to dítě moje vlastní.
У почетку, сумњао сам да је дете моја крв и месо.
Jo, je to dítě mojí kamarádky.
Da, on je dete moje prijateljice.
A ten kluk ve vedlejší řadě se chová nevhodně na to, že je to dítě.
Dečak koji sedi u redu pored se ponaša neprikladno i detinjasto.
Když jste vystaveni brutalitě, ať je to dítě čelící rváči na hřišti nebo domácí násilí -- nebo když na ulicích dnešní Sýrie čelíte tankům a šrapnelům, co je to nejefektivnější, co můžete udělat?
Kada ste suočeni sa brutalnošću, bilo da je to dete koje se suočava sa nasilnikom na igralištu ili nasilje u porodici - ili na ulicama Sirije danas, sa tenkovima i šrapnelima, šta je najbolja stvar koju možete uraditi?
Ano, myslíme si to, protože je to dítě, malé dítě a Goliáš je velký silný obr.
Zovemo ga slabijim zato što je dečak, mladić, a Golijat je veliki, jaki džin.
Je to dítě, jedno dítě za druhým.
U pitanju je dete, jedno po jedno.
0.76950192451477s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ovaj vam mali neæe ništa uèiniti. 